2007年09月06日

BORDEAUX

Bordeaux.jpg

私の町:ボルドー

ボルドーはアキテーヌ地方の中心都市です。
ボルドーはその特別な歴史遺産で特徴づけられています。
18世紀から受け継がれる過去の偉大な事物で有名です知的なもの、文化的なものや政治的なもの、そして勿論ボルドーと呼ばれるワイン...
町の一地域、リューニュの港(写真)は2007年の6月からユネスコの世界遺産に認定されました。町はガローヌ河で二つに分けられます。
もしあなたがフランスの南西部にくるなら、絶対に訪れるべきです。

Bordeaux est le chef-lieu de la région Aquitaine .
Bordeaux se caractérise par son exceptionnel patrimoine hérité du 18e siècle, par de grandes figures du passé qui ont fait sa renommée intellectuelle, culturelle ou politique, et naturellement par le vin qui porte son nom. Une partie de la ville, le port de la Lune est classée depuis juin 2007 au Patrimoine Mondial de l'Humanité par l'UNESCO. La ville est séparée en deux rives par le fleuve la GARONNE.
C'est une ville qu'il faut absolument visiter si vous êtes de passage dans le sud-ouest de la France.

投稿者 : meijin33[ コメントを送る ] [ profil ] / 翻訳:M.T.


ラベル:Bordeaux
posted by Tamama at 14:49| Comment(0) | TrackBack(0) | Région / 地域文化 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。