2007年06月05日

Le coucher:

フランス人と就寝
歳とか日にもよるけど、フランス人はだいたい寝るのが遅いね。小学生達はだいたい10時ぐらいに寝るようにしてるみたいだけど。若者達は夜遅くなるのを気にしたりはしないね。
そこそこ大きな都市や大都会は絶えず活気があるし、むしろ夜中の方がにぎやかだったり、でもそういうのは別として、一般に大部分の町は夕方になると活気がなくなってくる。
といっても全ての国に対してこれが当てはまるわけではない。たとえばポルトガルと比べるとフランスは寝るのが早いとは言えないし、スペインと比べると僕らは寝るのが遅いとは言えないからね。

Le coucher:
Selon l'âge et le jour les français se couchent plus ou moins tard, les écoliers tentent d'être coucher à 10h00 environ. Les jeunes n'hésitent pas tarder dans la nuit.
La plupart des villages manquent d'animation le soir, cependant dans les villes moyennes et grandes, l'activité ne cesse pas ou que très tard dans la nuit.
Donc contrairement à certains pays on ne peut pas dire que les français sont couche tôt (Portugal) ou couche tard (Espagne).

投稿者 : Drian[ コメントを送る ]


posted by Tamama at 18:57| Comment(0) | TrackBack(0) | Société et Vie / 社会と生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。